(grunts)
♪ ♪
(birds chirping)
(heavy breathing)
♪ ♪
(gun fire exchange)
(indistinct shouting)
♪ ♪
(distant gun fire continues)
♪ ♪
(engines roar overhead)
♪ ♪
(Peter Schilling sings "Major Tom - Coming Home"
♪ 4, 3, 2, 1 ♪
♪ Earth below us ♪
♪ Drifting falling ♪
♪ Floating weightless♪
♪ Calling calling ♪
♪ Home ♪
♪ ♪
♪ Coming coming ♪
♪ Home ♪
- Sync and Corrections by peterbrito - - www.addic7ed.com -
♪ ♪
(dog barking)
(birds chirping)
(dog barking)
(grunts)
(dishes clank in distance)
(door opens, closes)
(gagging)
(retching)
(knocking softly)
♪ ♪
(indistinct chatter)
(sighing deeply)
♪ ♪
(engine revs)
(snickers, murmurs)
(group murmurs)
♪ ♪
(computer beeps)
♪ ♪
(radio plays lively tune)
♪ ♪
(both laughing)
♪ ♪
♪ She said: "shhh" ♪
♪ ♪
(sirens blaring)
♪ ♪
(indistinct chatter)
(speaking foreign language)
You don't need a haircut.
No, thanks.
You like something?
What?
You buy something?
No, don't need to buy things.
I'm just waiting for my boss.
He got down there.
He go down there?
(laughing)
You good time, man.
You want to buy a watch?
No, I don't need to buy things. I'm fine. Thanks.
- A stereo? - No.
A Walkman?
What's a Walkman?
This one is a Walkman.
You see?
(Duran Duran sings "Hungry Like the Wolf")
♪ ♪
I give you a good price.
- Anything you need. - What?
- I give you good price. - Yeah!
♪ In touch with the ground ♪ .
♪ I'm on the hunt down I'm after you ♪ .
♪ Smell like I sound ♪
♪ I'm lost in a crowd ♪
♪ And I'm hungry like the wolf ♪
♪ Straddle the line in discord and rhyme ♪
♪ I'm on the hunt down I'm after you ♪
♪ Mouth is alive with juices like wine ♪
♪ And I'm hungry like the wolf ♪
Uh...
♪ ♪
Ten minutes to impact, gentlemen...
Ten minutes...
♪ ♪
(light knock)
Uh-hmm.
(indistinct chatter)
♪ ♪
(indistinct chatter)
♪ ♪
(laughing)
(indistinct chatter)
(dog barking)
- (speaking in french) - (speaking in french)
Okay.
(computer beeping)
(computer processing)
(Bob Marley's "Jammin'" plays)
♪ ♪
(indistinct chatter)
♪ ♪
- Hello! - You come back?
Yeah, I told you.
Whoa, that is a lovely lady.
That's Lilla.
- Hello. - Nice to meet you.
Hey.
Come this way.
No, no, no! It's for her.
Okay.
(Bill Withers singing "Just the Two of Us") ♪ To make those rainbows in my mind ♪
♪ When I think of you sometime ♪
(woman) Thank you!
(man) You're welcome!
♪ And I want to spend some time with you ♪
♪ Just the two of us ♪
Excuse me. I'm looking for something to make recordings with, um...
Sure.
I got something for you.
Here, my friend.
Ah, yeah, but...
But I need a smaller one,
A real small one, for interviews.
Oh, see, I don't know. It's very old.
It's still working.
I'll take it. It's perfect!
Uh... Plus the Walkman. How much is it?
(laughing)
(indistinct chatter)
(speaking french)
♪ ♪
(cat meows)
Oh, wow!
Okay.
(cat meows)
(sneezes)
(distant sirens blaring)
Ah!
(sneezes)
Ugh!
(sneezes)
♪ (The Police plays "Wrapped Around Your Finger") ♪
♪ Mephistopheles is not your name ♪
♪ ♪
♪ But I know what you're up to just the same ♪
♪ ♪
♪ I will listen hard to your tuition ♪
♪ And you will see it come to it's fruition ♪
♪ ♪
♪ Vanish in the air you'll never find me ♪
♪ I will turn your face to alabaster ♪
♪ ♪
♪ Then you'll find your servant is your master ♪
♪ ♪
♪ And you'll be wrapped around my finger ♪
♪ You'll be wrapped around your finger ♪
(laughing)
♪ You'll be wrapped around my finger ♪
♪ ♪
(humming)
♪ ♪
(brakes squeal)
(dog barking)
♪ ♪
(gasps)
(distant sirens blaring)
♪ ♪
(chandelier crystals chiming)
(indistinct chatter)
♪ ♪
(dog softly growls)
♪ ♪
Okay...
(dog growling)
Shhh!
Shh!
(dog growls)
Shhh!
(dog growls)
Shh!
(dog growls)
(speaks french)
(dog growls)
(speaking french)
(dog growls)
♪ ♪
Wow!
(distant telephones ring)
Hmm?
(chuckles)
♪ (Duran Duran sings "Hungry Like the Wolf") ♪
♪ Darken the city ♪
♪ Night is a wire ♪
♪ Steam in the subway ♪
♪ Earth is a afire ♪
♪ Do do do do do do do ♪
♪ do do do do do do do ♪
(computer beeping)
♪ ♪
(door opens, closes)
♪ ♪
(door squeaking)
♪ ♪
(grunting)
♪ ♪
- Sync and Corrections by peterbrito - - www.addic7ed.com -